纳乔在墨西哥沙漠中逃命。他让雇佣兵进来消灭了萨拉曼卡家族，甚至包括庄园里的无辜者。他认为拉罗已经死了，而拉罗很乐意接受这个假设：他已经安排好了一些环节，确保这件事情顺利进行。当拉罗开始策划他的复仇时，纳乔继续躲避着墨西哥的每一个人。 纳乔得罪了边境两边的所有危险人物。与此同时，萨拉曼卡表兄弟们在萨拉曼卡庄园的事件发生后罕见地表现出了情感，这非常明显地表明，将有一些负责任的人受到严重的惩罚。当美国本土的古斯从Bolsa那里听到袭击的消息时，他装傻充愣。但这在他推出他的大计划的下一阶段之前，这只是时间问题。拉罗确信他的叔叔会对接下来的事情有更多的意见，他给赫克托打了个电话，用那个熟悉的铃铛进行交流，并准备策划一起阴谋。

吉米和金继续执行他们诋毁霍华德的计划。不出所料，凯特曼夫妇向克里夫伸出了橄榄枝，增加了律师对霍华德潜在药物成瘾的怀疑。然而，凯特曼夫妇也发现，吉米在利用他们来接近霍华德，并威胁要揭露真相。吉米想给这对夫妇一些钱，让他们闭上嘴巴，这个策略并不太奏效。对吉米来说，幸运的是，金就在他身边把凯特曼夫妇推向预定方向。金在凯特曼夫妇面前叫来她的一个朋友，公然威胁要揭露他们的新白领计划。当凯特曼夫妇走投无路，并表示愿意做任何事情来避免入狱时，金命令他们偿还受害者的钱，并完全忘记霍华德的名字。 格斯·福林在下令袭击拉罗·萨拉曼卡在墨西哥的家之后，试图掩盖他所有的踪迹。格斯准备牺牲纳乔来拯救他的后方，这个人被他勒索成为拉罗的核心圈子的一部分，只是为了打开后门让一队雇佣兵进入萨拉曼卡将军的家。现在，纳乔正在逃亡，他的头被悬赏，萨拉曼卡最凶恶的刺客在追捕他。即便如此，纳乔仍然对古斯忠心耿耿，奉命行事。

纳乔知道，古斯想让他死。他知道萨拉曼卡家族会拷问他以获取信息，而且很可能不接受任何供词，只接受与古斯有关的供词。他也不相信古斯，因为他知道如果他出卖古斯，他的父亲和家人就会陷入危险。纳乔决定把自己交给古斯以换取他父亲的安全，但由于缺乏信任，他让迈克承诺保护他的父亲。很明显，迈克和纳乔都有自己的道德准则，他们不会逾越，而迈克也尊重纳乔的最后愿望。他们的计划是让人觉得古斯和他的手下在挣扎之后把纳乔带了过来。纳乔要把阿尔瓦雷斯和与之竞争的秘鲁人牵扯进对拉罗的袭击中，然后立即试图逃跑，泰勒斯将在那里用几枪迅速处决纳乔。当这一时刻出现时，纳乔对萨拉曼卡家族的愤怒和怨恨涌上心头。 纳乔对拉罗的死感到高兴，他称整个萨拉曼卡家族为神经病，并希望他们能亲手杀死拉罗。他终于为赫克托的健康问题立下汗马功劳，使他不能说话，这也就是他的最终目的。他用他和迈克最后一顿饭的机会，把胡安·博尔萨作为人质，但在其他人采取任何行动之前，他把枪对准了自己，自杀了。这是一个非常有力的场景，也是这个双面间谍的一个光荣结局。

索尔窃取了霍华德的车，穿着与我们在霍华德的衣柜里能找到的一模一样的西装，甚至用假发模仿霍华德的发型，他驱车前往一个肮脏的汽车旅馆去接温迪。索尔的计划包括在繁忙的街道上将温迪扔出车外，尽可能快地开车离开，以免被人认出。至于温迪，她必须留在后面，大喊大叫地告诉大家，开车的男人是个小气鬼，欠她钱。这个想法是为了暗示霍华德与一个毒贩头目有关系，进一步巩固关于他吸毒的叙述。 为了确保索尔把温迪扔到街上时克里夫在身边，金安排了与她的老朋友和商业伙伴的会面，讨论一个新的倡议，以帮助那些无力承担法律辩护的人。午餐会进行得很顺利，直到索尔来到这里，粗暴地把温迪扔在路边，让克里夫怀疑那是否真的是霍华德。尽管金试图挽回面子，并告诉克里夫一切都发生得太快了，她无法确定，但在新墨西哥州，可能没有多少车牌为 "Namastê "的车。这意味着索尔和金的计划是成功的，克里夫比以往任何时候都更相信霍华德确实有毒瘾。

克利福德·梅因仍然担心关于霍华德行为的传言是真的，他在Sandpiper案件中的搭档对可卡因上瘾了。克里夫看着霍华德焦急地摇晃着腿，将这一姿态理解为戒断的迹象--当霍华德满是不耐烦的在Sandpiper客户的会议室里讲话时，克里夫怀疑他的亢奋是来自非法药物。克里夫非常担心霍华德，他决定与他对质，并透露他已经意识到了这个问题。当然，霍华德很困惑，因为克里夫列出了指向霍华德上瘾的每一项证据。然而，没过多久，霍华德就意识到索尔和金在骗他。霍华德准备反击，但克里夫仍然相信毒瘾是真的。对霍华德来说，更糟糕的是，他对克里夫的担忧的突然反应，只会加强他是一个否认上瘾的人的想法。 通过假装成一个潜在的客户，霍华德在深夜将索尔引诱到一个封闭的拳击场。在那里，他给索尔提供了一个机会，让他把他们之间的分歧说出来。起初，索尔很犹豫，但打霍华德的脸的机会是如此诱人，他无法拒绝这个提议。索尔上了霍华德的当，选择了一场他赢不了的战斗。结果，霍华德得到了让索尔躺在地上、伤痕累累、血肉模糊的满足感。

金与索尔分享了关于梅西的消息，他很高兴。她还透露，基金会的演示会在 "D日 "发生。索尔向她保证，不需要她在场。场景转移到德国森林中的一座小房子。拉罗拜访了维尔纳的一个手下。他从玛格丽特家偷来的雕塑上得到了制作者的地址。那人跑过来打伤了拉罗，要求知道他是谁。拉罗骗过那人，把他按倒在地，决心要知道 "弗林在下面建造的东西"（指的是毒品实验室）。 索尔要求弗兰西斯卡给HHM办公室打电话，为其中一个客户获取会议的拨号代码。这是她利用卡西米罗的大计划的一部分。迈克被维克多训斥，他带着弗林的信息，说迈克没有在他家派足够的人，在阿拉米达街派了超过必要的人。 在合理的批评声中，迈克坚持自己的立场。随后，人们理解了像他这种智力和技能的人为什么要这样做。迈克将他的女儿和孙女安置在阿拉米达街的房子里，并想确保他们的安全，即使这意味着将他自己的生命置于危险之中。

索尔和金及时准备好了新的照片，两人还将照片浸泡在卡尔德拉博士的瞳孔扩张药物中，卡尔德拉博士是一名兽医。霍华德认为他雇佣的假私家侦探送来了被下药的照片，导致霍华德认为索尔给了公园里的一个神秘人物一笔可观的钱。最后，通过触摸图片，霍华德也无意中被下了药。 当听证会开始时，霍华德开始感觉到药物的效果。他的瞳孔放大了，他出了很多汗，尽管其他人都没有感觉到热。当卡西米罗法官走进房间时，霍华德在他所有的同事面前崩溃了。霍华德确信该法官就是索尔在公园里贿赂的那个人，并决定在所有人面前揭露他的非法行为。为了证明法官的腐败行为，霍华德甚至试图展示他从PI那里得到的照片。然而，这些照片被换成了显示索尔将飞盘还给一个大胡子男人的照片。对房间里的每个人来说，很明显，霍华德是由于摄入药物而产生了幻觉--于是，索尔和金的计划就实现了。

索尔和金发现霍华德的尸体躺在他们的客厅里。但他们没有太多的时间来哀悼，因为拉罗正用枪指着他们的头。这位萨拉曼卡的领导人决心要惩罚索尔，因为他认为这是叛国罪。为了惩罚索尔，拉罗命令律师杀死古斯。他给了索尔车钥匙和前往古斯家的书面指示。在拉罗的车的手套箱里还有一个摄像头和一把上了膛的枪，索尔必须用它们来证明交易已经完成。拉罗给索尔一个小时的时间来完成任务，否则金会被杀死。拉罗知道古斯的家有重兵把守，所以索尔的谋杀企图很可能会失败。但此举肯定会分散迈克·艾尔曼特劳特和他手下的注意力。 索尔向拉罗保证，并要求萨拉曼卡领导人派金代替他。索尔知道，被留下的人几乎肯定会被拉罗杀死，所以他想把活下去的机会留给金。索尔说服拉罗，认为金在按下古斯的门铃时会显得不那么有威胁，这使得萨拉曼卡人改变了计划。于是，金去了古斯的家，而索尔被留在了家里。在把索尔绑在椅子上并堵住他的嘴后，拉罗也离开了公寓，并承诺回来后将对他在墨西哥遭受的背叛进行一次长谈。

金和吉米试图继续他们的生活。他们像往常一样去工作，看上去没有任何不妥之处。同时，在他们的房子里，迈克把东西放回原位。他让公寓保持绝对的干净。与此同时，迈克销毁了霍华德谋杀案最后剩下的证据，并在海滩上烧掉了它。古斯塔沃现在不得不在埃拉迪奥的豪宅里召开的会议上对那些嘘声作出回答。警卫们检查他是否有枪，而他的腿在与拉罗的枪战后几乎无法站直。胡安·博尔萨开始阅读萨拉曼卡写的信，其中包含对格斯的指控。他知道赫克托没有任何不利于他的证据，所有这些都是拉罗为证明他的清白而收集的。他所能做的就是敲响他的铃铛，在格斯陶醉于他的巨大胜利时被带走。古斯现在松了一口气，结束了这个传奇故事。于是，他指示迈克在一个月后开始建造实验室。

索尔作为一个名叫吉恩·塔科维奇的、面容姣好的肉桂店经理的新生活已经开始分崩离析——不仅仅是因为他被抓了。索尔·古德曼太过著名，不能躲在一个中西部商场做一名雇员。在某种程度上，被从医院送他回家的出租车司机认出可能是一种解脱。这是他重新做自己所需要的许可。在这种情况下，做回自己意味着回到他在成为索尔之前所玩的那种游戏。他与出租车司机杰夫的骗局--通过迷惑杰夫的母亲玛丽安，让杰夫猝不及防，然后利用这一时机将杰夫卷入商场百货公司精心策划的入室盗窃案中。但这不仅仅是骗局，而是索尔在骗局中的身份。在这一刻，也是很久以来第一次，他又活了过来。从那以后，他与弗兰克迅速建立了良好的关系。

索尔完成了他的人生转折，从对自己即将死亡的恐惧——他最初以为卡特尔雇佣兵要在沙漠中杀死他——到一种大摇大摆的喜悦。他环顾了二人的房车，一个毒品实验室。他处理了一些设备，并很快弄清了沃尔特是海森堡，著名的 "蓝色东西 "的制造者，这是阿尔布开克最有名的非法毒品。这是一个三人组的诞生，他们在冰毒生意中赚取了数亿的收入，并留下了十几具尸体，包括一个毒枭和一个骑越野车的无辜男孩。 迈克进入索尔的办公室，在他们的谈话中，很明显，迈克是索尔的私人调查员，他向索尔证实，沃尔特·怀特确实是一个患有第三期肺癌的高中化学老师。迈克鼓励他抛弃这个无论如何都会死的 "外行"，但索尔坚持认为他是不可多得的人才。他试图给金打电话，在电话里他十分不安，在电话结束后他异常愤怒。不管内容如何，这都是一个关键时刻：他现在已经完全准备好接受他作为索尔·古德曼的那种生活。

在马里恩提醒她的护理人员家里有罪犯之后，索尔从她家冲了出来，留给他的选择很少了。他在内布拉斯加州的身份已经暴露，他没有办法安排另一个身份。他因为参与海森堡的阴谋，已经成为联邦追捕的对象。他有一辆车，但无处可逃。他知道自己即将被抓。而玛丽安则是个棘手的问题。他试图继续迷惑她，让她来监狱保释杰夫，杰夫无私地把自己扔在警察面前，让吉恩从抢劫中逃脱。魅力不起作用。于是他把电话线从电脑里拽出来不停在手中转动。现在有一个选择，可能会解决这个棘手的问题。但他放下了电线。他抓住玛丽安的警报器，阻止她按下按钮。他把电话线拉到她的脖子上。"我信任你"，她说。因为他在暴力的边缘徘徊，这句话触动了他恻隐之心，选择了放弃。另一个场景中，金做了正确的决定。她向地区检察官办公室提交宣誓书并与谢丽尔·哈姆林分享她的忏悔时，她已经正视了她所做的事情并选择承担责任。

基恩被内布拉斯加州警方在垃圾箱里抓获。吉米问迈克，如果给他一台时间机器，他会改变什么。就像他在无数个不眠之夜思考过的问题一样，迈克立刻说他想回到2001年，阻止他儿子被谋杀，或者更进一步，阻止他自己堕落成一个腐败的警察，从而防止他儿子陷入导致死亡的境地。佛罗里达州的金在背叛索尔后去到了索尔的审判日现场，想知道会发生什么。索尔在比尔·奥克利的带领下，获得了萨曼莎·斯莫尔法官所见过的最宽松的判决。然而，当他得知金为谋杀霍华德·哈姆林而自首时，他改变主意，选择了坦白。在牺牲自由的同时，吉米·麦吉尔重新获得了他的身份。不仅如此，他还重新得到了躲在房间后面的金-韦克斯勒的尊重。在他等待被带离法庭的过程中，这对夫妇深深地注视着彼此。