您的浏览器版本过低，建议您选择chrome或者IE7以上版本。×
这个夏天Dunphy一家人充满了欢声笑语。Alex出去进行人道主义旅行，其他家庭成员则高高兴兴地在一起打发时间，日子很快就过去了。可是当Alex回家以后，欢乐的气氛不见了，所有人的情绪都出现了一百八十度大转折。另一方面，Mitch和Cam度完蜜月后归来，Mitch很快适应了「现实生活」，但Cameron的思想仍停留在「爱的激情」中，这严重影响了他的「大学橄榄球队新教练」工作。更糟的是，所有人都把他当成球队的救世主，过大的压力可能把他彻底压垮……Gloria对Jay不修边幅的做法十分不满，她决定要想个办法让Jay自食其果。
Jay和Gloria的结婚纪念日到了，但是他们在礼物的选择问题上难以达成一致意见——是看重情感价值还是看重实际价值？Dunphy一家人陪Alex前往加利福尼亚理工学院参观校园，Claire竭力劝说她选择这所学校……因为这样离家比较近。Phil、Luke和Haley抛下他们去参加一场心理测试。Mitch和Cam决定带Lily照一张新的全家福，换掉壁炉架上那张旧的。糟糕的是，Lily照相时总是摆出一副严肃的表情。
Phil将Mitch和Cam的婚礼视频做了一番精心剪辑，准备和全家人一起开个「特别观影会」。但是视频片段显示他是令全家人感染可怕感冒的罪魁祸首，他必须在视频素材的基础上再做一次「创意编辑」。Jay和Gloria试图用不同的方法来帮助Manny减轻高中橄榄球赛带来的巨大压力。作为教练，Cam必须决定是否要让Manny永远坐冷板凳。Lily的新朋友Sydney是个天才，Mitchell被迫接受其带来的「奇怪」竞争。
Dunphy家的房子因为长霉而必须进行处理，一家人只好搬到一间拥挤的旅馆房间暂住。Phil认为这是一家人在一起共度美好时光并培养家庭感情的绝佳机会，但Claire和孩子们却没有他那份热情。Manny开始与一个年级比他大、很受欢迎的女孩约会，Gloria摆出一副「过度保护」的架势。Cameron必须保持球队的连胜势头，这让他感觉到巨大的压力。更糟的是……他意识到Mitchell可能会给他带来霉运，情绪立刻变得激动起来！
Phil将隔壁的房子卖出去了，他和Claire都期待隔壁能搬来「完美的新邻居」。但是他们的期待很快变成了恐慌……因为隔壁搬来的是一对既吵闹又讨厌的夫妇（Steven Zahn和Andrea Anders）！Jay发现Manny的新女友是自己最大的生意竞争对手的孙女，于是他禁止Manny再与她见面，导致一场严重的家庭冲突。另一方面，Mitch和Cam决心让Lily转班……他们知道Plank夫人喜欢用铁腕手段带班，别说那些小孩子怕她，就连他们两个当家长的也怕她！
虽然万圣节是Claire最喜爱的节日，但她决定今年让Phil「接管」一切——而不是沿用她已经习惯的《惊吓节》（Fright Fest）主题。Phil决定不搞那些令人毛骨悚然的东西……而是将房子装饰成经典游戏《奇妙之地》（Awesome Land，即iOS系统上的仿《超级玛丽》）！Claire简直被他气疯了！更糟的是，新邻居（Steve Zahn和Andrea Anders）向他们发起了友谊挑战赛……而且不停嘲笑他们！Gloria选择电影《史瑞克》中Fiona公主和史瑞克的服装作为自己和Jay的万圣节游戏服，但Jay想要扮演白马王子，还弄了一头光鲜的头发！在戴上假发之后，Jay突然来了自信感。另一方面，Cameron感觉这一天的活动实在太多，已经到了他无法承受的地步。Mitchell为一起重要的案件做结案陈词，令人无法忍受的是……法庭速记员竟然打扮得像个蜘蛛。
Haley和Andy最近总是黏在一起，Phil和Claire的心情很复杂……他们是该高兴还是该担心？但是他们很快发现「真相」和表面上看起来的不一样！Gloria要求Manny学习西班牙语而不是法语，她甚至给Manny雇佣了西班牙语家庭教师Diego，但Manny很不高兴。这位年轻的教师长得非常英俊，Jay同样很不高兴。与此同时，Mitch和Cam在学校集会上遇到一个非常受欢迎的新闻记者，他们当中的一人引发了这位女记者的「新闻兴趣」。
为了做好今年的感恩节大餐，Phil让Luke担任自己的「副厨」，但是Claire对他们两人的厨艺完全没有信心。Claire偷偷烤了一只火鸡——作为「以防万一」的备用品。与此同时，Jay和Gloria计划在外面过节，但是他们的旅行在最后一刻被取消了。他们决定不告诉任何人，但事实证明这是一个非常糟糕的主意……家人们突然将节日聚餐搬到他们家进行，他们不得不竭尽全力掩盖真相……他们都快被逼疯了！Lily拒绝穿一条漂亮的裙子参加聚餐，Mitch不愿再在她面前「唱黑脸」，于是将她交给Cameron「处理」。Cameron很不情愿地答应了……但是一种超常规的情况出现了！
Alex告诉Phil和Claire「她找了一个男友」，他们担心自己对她施加了太多压力，导致她「虚构」了一个男友。Jay和Gloria被迫参加他们不愿参加的聚会，Jay想出一个聪明的点子让自己尽早脱身，但Manny可能破坏他的完美计划。Mitch和Cam心仪的白色沙发终于送货到家。Mitch决定帮助情绪低落的同事Brenda（Kristen Johnston）并让她在家中过夜，但是不幸的事情很快发生了……最倒霉的就是那张沙发！
Haley二十一岁生日来临，全家人带她去酒吧庆祝。Claire希望Hayley将自己看做一个「平等的朋友」，而不是「严厉的母亲」；Mitch和Cam难过地发现他们不如自己想象的那么「酷」；Phil和Jay去迎接Hayley的生日礼物——一辆新车——但这简单的事情竟然演变成一场灾难。与此同时在家中，Alex、Luke和Manny负责照看Lily，但是Lily好奇地向他们询问……「婴儿是从哪儿来的？」
