您的浏览器版本过低，建议您选择chrome或者IE7以上版本。×
1994年，袁焜在美国念博士，女友倩蓉在清华任职，两人约定将一起去美国。但双方面都遭遇经济重荷，共同赴美生活的事情也一拖再拖。袁焜为此始终在美国奔波创业筹钱。在倩蓉遇到困难的时候，异地恋的坏处体现无遗，走投无路之时袁焜的兄弟赵达川频频解围，并明里暗里表示好感，倩蓉也在心灰意冷时感动于赵。
婚礼终成闹剧，场面狼藉。第二天，袁焜将之前欠下刘倩蓉的钱归还，再次忍不住大打出手。和赵达川推搡间无意伤到倩蓉，万幸胎儿无恙。袁焜还是接受了现实回到美国，但是发现自己的合伙人背着自己把库房卖了。
艾珊为了袁焜将前男友赠予的房子做了抵押，将借据换回，并去了缅因州。袁焜得知真相，更加感恩艾珊的所为，两人暗藏真心。倩蓉去蛋糕店遇见袁父，得知袁焜有了新女友，仓皇离开。孩子周岁生日，达川在外和女老板应酬深夜未归，引得倩蓉不满。倩蓉大闹KTV，并出手砸伤了邵老板。小夫妻分居，另一方面，袁焜和艾珊重逢，相谈甚欢。
艾玛去袁焜宿舍，发现自己送他的礼物被扔在地上。收拾好物品，艾玛很伤心地离开，回到丽雨家又接到了刘倩蓉打来的电话，心中更不是滋味，而这一切袁焜并不知情。刘倩蓉给袁父打电话套取袁焜的近况，心存幻想要去美国和袁焜复合，同时和赵达川上演一场离婚拉锯战，被赵达川嘲笑太天真。
刘倩蓉不远万里抛夫弃子来到美国找袁焜，无奈对方根本不接她的电话。于是刘倩蓉转而请求艾珊，并告知艾珊自己有一定会被原谅的理由。艾珊思前想后安排了两人见面，引得袁焜的极度不满。刘倩蓉夜晚热恼了暴力的邻居，境况堪危，袁焜赶来解围，但表示两人绝无和好可能。
袁焜情急之下拽着刘倩蓉前来给艾珊进行解释，但是误会澄清后艾珊还是决定分手。袁焜回到宿舍，发现室友将艾珊赠予的本子当做桌垫的时，体会了女友难过的心情，俩人抱头痛哭重归于好。袁焜从大学毕业，虽然过程波折，但最终还是加入了自己梦寐以求的SVT，并成为一名软件工程师。艾珊也有了一份稳定的助教工作，两人决定一个月后结婚，倩蓉表示会祝福。
袁焜和艾珊生活中幸福甜蜜，而同时倩蓉在为了自己的生计四处奔波。袁焜在一次晚餐时为艾珊变魔术变出了戒指并跪地求婚，艾珊答应。两人在教堂举办了浪漫的西式婚礼，倩蓉在送祝福时却偷偷将一个小娃娃塞进了袁焜的口袋。SVT公司年会，袁焜得到了公司嘉奖，刘倩蓉却滑稽地为员工们跳起了大秧歌，遭到嘲笑，但却得到SVT高层弗兰克的赏识。
袁焜看到刘倩蓉来到SVT做前台大惊失色，经过思考他决定将事实告知弗兰克。弗兰克认定倩蓉是个特别的女人，并表示自己不介意她有女儿，希望能和她生活在一起。艾珊遇见刘倩蓉，打算将小娃娃还给主人，倩蓉称自己和弗兰克已经处于进行时。
因为与弗兰克的意见不合，袁焜愤而辞职。回家后袁焜与艾珊也大吵一架，艾珊离家出走。刘倩蓉告诉艾珊自己的女儿也是袁焜的女儿。袁焜清晨开门发现艾珊回家了，高兴得像个孩子一样。弗兰克拜访袁焜家希望他能重新回SVT上班，被刚好回来的艾珊一口拒绝。
袁焜回国考察市场遇到赵达川，被拉着一起吃晚餐。赵达川还带着女儿前往，意外的是，一向内向的女儿竟然和袁焜很亲近。刘倩蓉签证将过期，也回国办理相关手续，她找到赵达川惊喜地发现袁焜竟然也在。倩蓉提出要见孩子一面，达川没有时间应付，于是委托袁焜帮忙照看女儿。而艾珊对此再度产生误会。
