-
团队从阿尔弗雷德被纳粹带走的痛苦中振作起来。辛克莱的“风险计算”适得其反，他知道即使是最强大的特工，在接受审讯不到24小时内就会崩溃。在一个新的安全屋，奥罗拉、尼尔、汤姆 和哈利被切断了与x营地的联系。与此同时，汤姆的枪伤感染了，如果他们不能将他空运到盟军的医院，他将在几天内死去。尼尔对阿尔弗雷德的被捕感到愤怒，他想知道德国人是如何得知关于阿尔弗雷德的细节的。
-
辛克莱到法国的第一件事便是责问奥罗拉阿尔弗雷德为什么会被抓。奥罗拉坚持自己的故事：她当时没有清晰的视野来开枪。辛克莱不顾一切地想拯救阿尔弗雷德：他拜访了一位现已是高级纳粹的老朋友，请求他帮忙从敌人手中夺下阿尔弗雷德。与此同时，弗朗茨·费伯找到了其他方法来削弱阿尔弗雷德的意志，即迫使他观看一个囚犯和朋友遭受的可怕折磨。之后，有情报落入盖世太保之手，告知他们有人即将对他们的总部发动攻击。
-
团队目前已成为盖世太保的头号通缉目标，而辛克莱正想方设法让阿尔弗雷德和雷内安全返回X营地。这会是他们唯一的希望吗？新的身份证件使他们可以跨越被占领的法国和“自由”法国之间的充满危险的分界线。尼尔和哈利成为了一群德国空军飞行员的朋友，这些飞行员在不知不觉中帮助他们为一名爱国的假法国人拿到了补给。奥罗拉终于看到了老雷内，他们间的浪漫被重新点燃，但她被迫采取的行动使得雷内几乎再次被抓。
-
距离盟军的攻击只有几周的时间，且被摧毁了防御网络，团队的目标是一个战俘营，里面的英国囚犯可以帮助他们重建和训练新兵。问题是——如何把这些人救出来?囚犯们身体虚弱、营养不良，而营地几乎无法进入。在放弃希望的边缘，阿尔弗雷德做出了一个冲动的决定，找到方法进入了战俘营。奥罗拉很愤怒：他们把阿尔弗雷德从一个监狱救了出来，结果他却直接进了另一个监狱。阿尔弗雷德与里面的人取得联系，尼尔和哈利制定了一个大胆的逃跑计划。
-
汤姆带着一个新的任务回到了他在法国的团队，他证实了一名法国医生通过巧妙的方法将犹太家庭偷渡到瑞士边境的传言。哈利被此激励：他和阿尔弗莱德重新联系了一个犹太难民家庭，阿尔弗莱德以此来寻找这名法国医生。逃跑计划完美无缺，直到一个可怕的发现粉碎了哈利对人类尊严的信念，把他推到了崩溃的边缘。与此同时，在共同试图偷武器和弹药供应他们日益壮大的叛军的过程中，尼尔和神秘的新招募成员梅里(即修女玛丽)变得亲近了。
-
哈利被那个他们接近的犹太人家庭几近死亡的消息震惊了，他想杀死他能找到的每一个纳粹分子，包括国防将军迪特尔·勃兰特。勃兰特的任务是加强北部海岸的防御，并将随时抵达巴黎。这是一个黄金时机，在海岸即将被盟军入侵的时候给他们一个巨大的打击。但奥罗拉阻止了哈利：勃兰特的死可能会引发报复性行动，平民将因此丧生，他们必须坚持目前的任务。但哈利随后越过她得到了辛克莱的同意，奥罗拉勃然大怒。
-
团队刺杀一名德国国防军将军的行为触发了纳粹对特雷杜菲尔斯镇的野蛮报复，整个团队都为之震惊。随着团队内部分歧的加深，奥罗拉努力保持她的领导地位。她和阿尔弗雷德动身前往巴黎，希望能打开弗朗茨·费伯的保险箱，其他人则准备袭击一家德国军火厂。奥罗拉和萨比娜在教堂见面，使得费伯公寓空无一人。但是她们二人的谈话出乎意料地让她们比以往任何时候都更亲密，她们坦白了自己不能与任何人分享的黑暗秘密。
-
对迪佩突袭的前夜，因为找不到奥罗拉，团队被迫在没有奥罗拉的情况下行动。他们向海岸进发，拼命想办法修好哈利破碎的收音机，并传递在弗朗茨·费伯的保险箱里发现的毁灭性情报——X营地面临着迫在眉睫的袭击。与此同时，奥罗拉和萨比娜在一列开往北方的火车上。她抓住了一个机会，利用她和这个女人的关系，告诉她她的丈夫究竟为盖世太保做了什么。但就在火车驶进市郊车站时，客舱的门滑开了，弗朗茨·费伯本人准备与奥罗拉展开一场寒战。
-
奥罗拉努力重新取得团队的信心，阿尔弗雷德终于揭示了他们在迪佩得目标：在盟军的攻击中突袭一个德国雷达站，并大胆尝试窃取谜机的秘密。阿尔弗雷德穿着盖世太保的制服，独自闯入了谜机所在的德国海军总部。如果他能把机器的秘密印进他头脑中的影像记忆，他将直接前往英国，把改变游戏规则的情报传递给英国人。他和奥罗拉苦乐参半的告别：奥罗拉将带领团队的其他成员以及他们游击队的剩余人员前往雷达站。
-
在迪佩，枪声和浓烟弥漫。盟军的损失是灾难性的：在德军重型防御之下，队伍的任务似乎注定要失败。但汤姆在最后一刻提出了一个主意并且阿尔弗雷德带着一小群加拿大士兵回来了，这让他们重新燃起了打击德国人的希望。奥罗拉赢得了队友们的尊重，他们坚持要她和阿尔弗雷德回到巴黎，抓住一生中难得的机会。
互动营销位
正在加载...
