童嘉蒂与好友江小南四处打工，接下了霍氏百货爱心园游会义卖摊位；小南想出“辣妹兑换券”，两人在摊位上靠劳力帮游客服务。 霍达在大会舞台上以“表演飞车特技”为由，从自己父亲霍董事长及与会企业家的口袋里幺到一千五百万的爱心基金。总经理霍彦与行销经理杨妍书阻止霍达表演特技，三人争执；霍达抓住经过的嘉蒂并宣布她就是表演助手。妍书直斥霍达胡闹，霍彦婉言劝脱嘉蒂，但嘉蒂为了爱心基金咬牙答应邀约。 霍达顺利跃过嘉蒂头顶并抓下她手中气球，但嘉蒂抵不住刺激昏到。醒转的嘉蒂发现自己在摊位内，小南数落她，嘉蒂才知道是霍彦及时抱住自己。 妍书带着霍彦、霍达来到摊位前。霍达抽到“小天使一周服务券”，霍彦却抽出“爱情兑换券”，妍书拉着两兄弟离开。 嘉蒂二十岁生日，小南替嘉蒂许下“去向经过的第十个男生要电话”的愿望。关键时刻只看见两台重型机车呼啸而过；两人跨上小绵羊一路苦追，没想到却看到一场车祸，尾随到医院急诊室时，才发现两名骑士正是霍氏兄弟。小南要到霍彦电话，并帮霍彦起了个“第十号男生”的绰号。 嘉蒂回到家，看见童妈正在追打童叔，赶忙劝架，手机却因此摔坏，第十号男生的手机号码没了…… 小南得知嘉蒂把电话号码弄丢，不断苦苦回想那十个数字，忍不住在课堂上脱口而出。 手伤的霍彦和脚伤的霍达住进双人病房，唇枪舌剑之余，不得不互相扶持。探病的妍书以为兄弟逐渐和睦而欣喜，但霍达不满妍书总是偏心霍彦，不断耍性子为难两人。 妍书向霍达询问车祸原因，霍达说出霍彦主动要求以赛车决胜负。妍书十分惊讶，认为与霍彦稳重冷静的处世风格不符，决定找霍彦求证。被冷落的霍达感动落寞……

住院中的霍彦对嘉蒂的来电略有几分期待，不料开机后接到的全是恶作剧留言，错愕之余误以为嘉蒂、小南存心作弄自己。 嘉蒂因为小南在课堂上令自己出糗而恼怒，经过小南反复道歉才释怀，这时想播给第十号男生，却发现是关机状态。 借探病之便找霍彦谈公事，提出的“VIP封馆日”企划遭霍彦驳回；霍达在旁直呼无聊，妍书被婉言劝离。童叔受伤住院令嘉蒂相当紧张，但事后发现是童叔自导自演的骗钱苦肉计愤而赶到医院责骂童叔，过程恰巧被霍达目击；霍达嘲讽嘉蒂冷血，嘉蒂有口难辩。嘉蒂遇到霍彦正想打招呼，只见霍彦冷言以对，令嘉蒂百思不解。 主治医生告知霍达脚伤伤及韧带，随后无法将完全康复，不能再参加赛车，霍达一时难以接受情绪爆发，波子等人都不知如何安抚：霍彦则悄悄办理出院，留下霍达独自在病房内发泄。 小南在网上发现霍彦的手机号码被PO在色情交友站，急忙通知嘉蒂赶回医院向霍彦解释，但霍彦的座车已经驶离。嘉蒂情急之下在大雨中狂奔追车不慎摔倒，霍彦于心不忍下车查看，误会终于冰释，令留在车内的妍书十分不悦。余恕未消的霍达想藉恶整嘉蒂以泄愤，当场要求兑换天使服务劵，嘉蒂无奈答应。 童妈的好友秦阿姨来台北散心，两人相约前往霍氏百货闲逛，嘉辉背着家人与朋党到霍氏百货大肆挥霍。霍彦耐不住空闲，决定提前回公司上班，嘉蒂承受霍达百般凌虐，又被要求到霍氏百货采购用品食材，所有人不约而同齐聚在霍氏百货……

妍书本想前往美食街迎接霍彦，却听说霍达跟陌生女子在超市采买，而前往打探；远远望见妍书的霍达急忙催促嘉蒂离开。嘉蒂到了结帐柜台，才发现身上没钱付账，尴尬之余，幸好遇到霍彦解围。 霍彦邀嘉蒂和咖啡，嘉蒂宝岛阿信心态发作，转而要求霍彦请吃晚饭；妍书找到霍达，两人到咖啡厅闲聊，但妍书满口不离霍彦，让霍达颇感不耐…… 准备回家的霍达在百货公司门口被人撞倒，也正要离开的嘉蒂急忙扶起霍达，但两人都没有发现霍达的手机滚了老远。嘉蒂拜托小南把采买的日用品送回，自己推着霍达做捷运，但在月台上又跟霍达斗嘴，一不注意就让上了霍达的当。 小南依约把日用品送到，代收的波子对小南一见钟情，但完全不被小南青睐。回到家的嘉蒂发现嘉辉挥霍无度而大骂，又跟刚进门的童妈吵架，失望之余自行出门打工，童妈也懊悔不已。 嘉蒂得知霍达遗失手机帮忙寻找，终于在霍氏百货服务台领回；霍达在嘉蒂打扫时看到自己的手机出现在嘉蒂的包包里，误会嘉蒂是小偷，开始嘲讽嘉蒂；正巧妍书来探望霍达，霍达一时情急叫波子把嘉蒂扔到后阳台。 妍书误以为霍达已有同居女友，霍达虽言辞否认，但妍书不相信，脱口而出向妍书告白，但妍书却巧妙的转移话题。妍书离开后，嘉蒂一拐一拐回到屋内，好心鼓励霍达，但霍达却依然恶言相向，并怒指嘉蒂是小偷，嘉蒂负气离开。 嘉蒂接到医院通知童叔从医院落跑，但自己身上也没有多余的钱可以清偿医药费；看到这一幕的霍达决定私下代垫医药费当作赎罪。张罗不到半毛钱的嘉蒂回到医院得知费用缴清，正百思不解却遇上回诊的霍彦，便自认是霍彦好心帮忙。彦带着嘉蒂到公园稍做休息，并买来药布帮嘉蒂敷药，令嘉蒂对第十号男生好感大增，不自觉的对霍彦侃侃而谈。。。

嘉蒂终于联络上童叔，决定预支打工薪水让童叔跑路躲债。霍彦主动到加油站探视嘉蒂，并承诺往后可以让嘉蒂无条件兑换“黄金手臂”。 讨债集团找上童家，正好遇上收摊回家的童妈和嘉辉，两人落荒而逃，并通知嘉蒂晚上不要回家，以策安全。无家可归的嘉蒂本想投靠小南，谁知小南家刚好有亲戚来访，人满为患。嘉蒂在公园徘徊，却被流浪汉骚扰，刚好被下楼买东西的霍达搭救并带回家。 一觉醒来，嘉蒂和霍达互挤痘痘，两人都痛得大叫。只闻其声的波子误会两人已经发生关系，担心自己没法向小南交待。 赶着在上课前影印笔记赚钱的嘉蒂，正巧遇上霍彦，闲聊之间霍彦对嘉蒂越来越好奇。而霍达打算长期收留嘉蒂，于是自行前往霍氏百货超市采买嘉蒂的盥洗用具，一面幻想和嘉蒂同居的趣事点滴，但一路都被妍书看在眼里。妍书不禁怀疑霍达被不三不四的女人纠缠上。 童妈决定带嘉辉下台南投奔秦阿姨，接到电话的嘉蒂急忙前往车站送行，母女临别依依，唯独嘉辉因为要离开繁华的都市而不满。嘉蒂决定守着自己家等家人回来，于是打电话向霍达表明不会继续寄住，霍达编织大半天的期待落空... 霍彦外出洽公途中，看到嘉蒂带着小侄女在花园玩耍，闲聊时对嘉蒂的家世又多了解了一些，于是更疼惜嘉蒂。当晚加班时，特地带晚餐到加油站看望打工的嘉蒂。 小南陪嘉蒂回家收拾残局，不料讨债集团此时再度上门，数名大汉敲打童家大门，眼看就要破门而入。小南情急之下狂CALL男友求援，谁知忙中出错打到波子手机。波子等人马上通知霍达，并火速赶往童家帮忙，恰好遇上巡逻警员，却被误认为飚车族被扭送警局。 霍达不顾脚伤在大街上拦车，但赶到童家时早已人去楼空，心急如焚的霍达要司机满街乱逛找人却一无所获.... 嘉蒂和小南前往警局指认人犯，发现是误会一场，交谈之间，赫然发现原来当时帮童叔垫药费的人不是第十号男生霍彦，而是恶少霍达！嘉蒂满心感动，决定立刻找霍达表达谢意，两人在霍达住处楼下不期而遇......................

妍书不断向霍彦暗示霍达身边有可疑女人，霍彦起初不以为意，但还是忍不住来探视霍达想一探究竟。霍达担心正在浴室盥洗的嘉蒂被发现，一再激霍彦离开，但嘉蒂在浴室意外跌倒，霍彦撞开门的瞬间被嘉蒂抛出的浴巾遮住视线，倒是霍达把嘉蒂的裸体看了个精光，没发现真相的霍彦为避免尴尬赶紧离开。嘉蒂瞎操心，想故意灌醉或操累霍达让他没有非分之想，两人都精疲力尽入睡，但却遭童叔入侵偷偷拍下两人亲昵睡姿。 隔日一早，霍彦刻意接嘉蒂上学，嘉蒂下车时匆忙间把随身熊宝宝掉在霍彦车上。霍彦进办公室准备处理日常公务，但摆在他桌上的却是一批偷拍照片；童叔向霍彦开价五百万赎回底片，遭霍彦冷词拒绝。愤怒的霍彦推断偷拍勒索是嘉蒂与叔叔串谋，决定当面揭穿她虚伪的面具。 正在帮霍达整理家务准备午餐的嘉蒂接到霍彦的邀约，满心欢喜的准备了拿手的寿司卷按时赴约，没想到面带笑意现身的霍彦确句句伤人，嘉蒂的不知所措更让霍彦以为她自知事迹败露无言以对，於是进一步羞辱嘉蒂甚至强吻，妍书与霍达同时目击这一幕，伤心欲绝的嘉蒂快速逃离；霍达虽不明究里，但仍义愤大声责骂霍彦。 小南得知嘉蒂受委屈，决定找霍彦当面解释清楚；同一时间，妍书也带着照片来到霍达的住处

小南得知嘉蒂受委屈，决定找霍彦当面解释清楚，才从霍彦口中得知有勒索一事；妍书跑来告知霍达遭偷拍，并怀疑嘉蒂就是幕後主导，霍达严词否认与嘉蒂有暧昧，但妍书仍对前来帮忙整理家务的嘉蒂冷言冷语，霍达情急之下大声斥责妍书，让妍书十分惊讶负气离去。 当晚，霍达想尽办法安抚嘉蒂的情绪，并决定找出偷拍真凶。隔日，霍达特地回霍家找霍彦釐清真相，两人的口角令霍父既不解又不满。 霍父藉公务之便向妍书暗示可以尽快她安排与霍彦婚配，希望妍书主动排除「障碍」并将霍达带回正轨。 嘉蒂决定把自己抽离霍家兄弟的生活圈，早日摆脱被霍彦误会的沮丧阴影；没想到霍彦主动跑来学校找嘉蒂，并在小南面前强行把嘉蒂带走。霍彦对嘉蒂再三道歉，并把自己从小被卖入霍家的往事向嘉蒂全盘托出；嘉蒂这才了解为何勒索一事会让霍彦如此愤怒，也更明白自己不能再给霍彦造成麻烦，尽管百般不舍，还是忍痛与霍彦划清界线。 童叔回家欣喜告知嘉蒂庞大债务已经顺利解决，嘉蒂起疑追问童叔资金来源，这才明白自己是被童叔设计出卖。 七天服务兑换券到期届满，嘉蒂最後一次帮霍达整理家务；霍达一方面不忍心看到嘉蒂闷闷不乐，另一方面又不舍就此跟嘉蒂分离，再度充当和事老找来霍彦向嘉蒂诚心道歉；三人当下协议请嘉蒂协助霍达顺利度过期末考来抵偿霍彦代垫的债务……

嘉蒂与霍达两人由图书馆离开，路上，霍达竟与嘉蒂抢捡地上的一块钱，此举让嘉蒂相当惊讶；嘉蒂为落实好“把好运传出去”的想法，拉着霍达去捐血，却意外发现恶少霍达居然害怕小小的针头。 嘉蒂依约，每天按时把霍达带到学校去上课，并热心的设法替霍达搜集应付期末考的笔记，小南不免惋惜嘉蒂没好好把握第十号男生霍彦，却把时间花在恶少霍达身上。 妍书得知霍彦、霍达、嘉蒂三人的协议，深感不安，向霍彦提出抗议，但霍彦却全然不以为意；妍书利用霍父的威严，压迫霍彦答应封馆日活动，在颜面上扳回一城。 波子对小南展开追求，全天候的紧迫盯人，令小南不堪其扰。放学后，霍达想借嘉蒂摆脱花痴女同学的纠缠，不料假戏真做，当众亲了嘉蒂；恰巧被前来送教科书的霍彦看到，嘉蒂一时羞愤跑开，好不容易稍微和睦的兄弟俩再起争端。 而妍书想彻底断绝嘉蒂与两兄弟间的纠葛，决定亲自出马，搞定霍达的学业，欲让嘉蒂再没借口接近霍达。 嘉蒂因遭霍达强吻，想与霍彦取消陪读协议，但又不知该如何偿还债务，此时，霍彦正为青少女服饰楼层的业绩不断下滑而苦恼，借此机会来找嘉蒂帮忙，试逛该区所有专柜，借此检测服务水准，并顺便把熊宝宝和礼物交给嘉蒂，两人再度交心，关系又近了一层。 霍达不想与嘉蒂一直存有嫌隙，不但计划送礼给嘉蒂，也想努力达成对嘉蒂的承诺，每天发愤念书，让波子等四人大感惊讶，怀疑霍达脚伤影响了脑袋。这天，已接受霍达道歉的嘉蒂，悄悄前往霍达家，竟不巧与妍书碰个正着……

嘉蒂替霍达整理好全科目的笔记，托小南请波子开门，趁空偷偷进入霍达住处，但离开时，却被妍书遇上，免不了又是一顿冷嘲热讽。 霍达回家后，发现嘉蒂为自己的付出，大受感动，把妍书请来的天才家教赶走，计划自修苦读。妍书不满自己的一番心意被糟蹋，而责怪霍达。霍达趁机摊牌，但妍书却拒绝了霍达的真心告白。 离去的嘉蒂在街头忽遇大雨，没带雨具，又无处可躲，只能窝在路边。追出的霍达于心不忍，正想上前，却被及时赶到的霍彦抢先一步，接走嘉蒂。 霍彦将嘉蒂送回童家，并细心照料，因发烧呈半昏睡状态的嘉蒂说出了真心话。霍达顺利通过期末考，原本兴高采烈找嘉蒂报喜，但两人话不投机却成了离别宣言。 独自下到台南的童妈自告奋勇帮秦阿姨打理鱼摊生意，但嘉辉却留在台北，跟酒肉朋友胡混度日。小南跟男友阿KEN为了讨回借给嘉蒂的钱大吵，小南回到嘉蒂面前却强颜欢笑，让嘉蒂十分不忍。 波子四卡出国比赛的计划，因为经费不足，眼看告吹，霍达请霍彦赞助出国比赛经费，霍彦要求霍达进霍氏上班，自力赚取比赛经费。嘉蒂想早日还钱给小南，冒着再跟霍彦、霍达兄弟见面的可能，与小南一同到霍氏上班。两人在洗手间巧遇妍书，发生口角。 霍达在青少女服饰专柜看见嘉蒂，便故意找她拌嘴，恰巧妍书走近，情急之下，霍达将嘉蒂拉至楼梯间，两人争执不下，嘉蒂愤而离去，但霍达却发现自己对嘉蒂，渐渐产生不同的感觉……

霍达假借各种名目，到专柜找嘉蒂麻烦，令其他员工为之侧目，而小南一心想在撮合霍彦和嘉蒂，好让霍彦保护嘉蒂；整完嘉蒂，正欲离去的霍达，却恰巧遇到想前往专柜关心嘉蒂的霍彦，两兄弟在专柜外，冷言相向，也让霍彦打消了去找嘉蒂的念头。 霍彦在营业会议上，要求霍达专责提振青少女服饰楼层业绩，否则将进行撤柜裁员，霍达认为霍彦存心刁难而感到不满。 嘉蒂向林组长预支薪水，并把预支薪水交给阿KEN，当作还给小南，不料阿KEN将钱拿去当做劈腿经费；霍达和小南同时发现阿KEN把妹劈腿的事实，霍达刻意暂停电梯，让小南哭个够，没想到却造成楼面混乱，霍彦与嘉蒂一同经过，却看见霍达与小南两人在电梯中相拥…… 因电梯事件，霍彦决定处分小南。此举令霍达本来相当不满，但随即了解霍彦是为顾全小南颜面，也发现霍彦对公司立场及员工、顾客观感有独到见解，因此对霍彦稍有改观。 小南对嘉蒂自作主张拿钱给阿KEN相当不高兴，妹妹情谊出现裂痕。经过霍达从旁开导，两人终于误会冰释。霍达带着嘉蒂、小南、波子一行四人，追到夜店，并且当场让阿KEN颜面尽失，高兴之余嘉蒂喝得酩酊大醉，霍达只好背她回家。 隔天，霍达召集楼面员工，要求大家努力拼业绩，否则有撤柜裁员危机，全楼层人心惶惶。嘉蒂向霍彦求救，霍彦引导嘉蒂模拟客户的心态，思考自己卖出的商品，能帮顾客完成什么样的故事。但嘉蒂、小南跟霍氏兄弟的亲密互动却招来其他同事的冷言冷语。 下班回家的嘉蒂，发现嘉辉鼻青脸肿躲在家里，这才知道童妈是一个人前往台南，心急之下匆忙出门，而霍达却莫名其妙的走到了嘉蒂家附近，正想离开时，却看见远处一辆高速奔驰的车子，迎面撞向奔跑中的嘉蒂……

欲赶往台南的嘉蒂差点与急驶而过的车辆相撞，幸好为霍达所救，不过，嘉蒂却不领情，反而再度与霍达冲突之后，匆忙离去，霍达一时好奇尾随在后，两人一同前往台南。 妍书突然主动邀约霍彦谈心，甚至大胆告白亲吻霍彦，在错愕之余，霍彦并没有接受妍书告白，但也没有正面拒绝。 嘉蒂赶到台南，在鱼市上找到童妈，嘉蒂欣喜告知，家中债务已然解决，但童妈误会嘉蒂出卖肉体还债，而出手毒打；尾随在后的霍达赶紧出面缓和，却突然晕倒，嘉蒂、童妈连忙推他回家。 昏睡中的霍达不断惊恐梦呓，让陪侍一旁的嘉蒂感到怜惜。医院来电通知秦阿姨病况不乐观，三人连忙赶往医院探视。 由于霍达、嘉蒂同时无故缺勤，虽然小南自告奋勇代班站柜，但已造成同事不悦，霍彦、妍书也因此起疑。嘉蒂要霍达自行回台北上班，霍达心生不舍，而半途折返，正好碰上秦阿姨弥留之际，嘉蒂情急之下，要求霍达冒充秦阿姨失散多年的亲生儿子，却因此勾起失母的伤心回忆，而秦阿姨的病情也奇迹似好转；嘉蒂好言安慰不能自己的霍达，两人忘情相拥。 霍彦致电嘉蒂询问缺勤事由，嘉蒂支吾以对令霍彦起疑。霍彦浏览网路新闻时意外发现妍书父亲在美经商失利财务出现危机，对妍书反常举动恍然大悟。 深夜，霍达鼓起勇气向嘉蒂告白，但却因方法错误而弄巧成拙，嘉蒂又喜又怒，不知该答应或拒绝，两人的关系还是悬宕且暧昧不明。第二天，霍达再次向嘉蒂表明心意，嘉蒂直言不想永远是妍书替代品。让霍达无言以对，两人分道扬镳……

秦阿姨坚持出院，回家静养，四人温馨共进晚餐，秦阿姨对霍达颇有好感，向霍达推荐嘉蒂，童妈顺势起哄，让嘉蒂十分尴尬。饭后，两人赶搭夜车回台北，互动更显亲密． 妍书再向霍彦告白，却遭霍彦拒绝，妍书强作镇定微笑离开。霍彦要求霍父金援杨家遭拒，令霍彦大感失望并首次顶撞霍父，父子两人不欢而散。 隔天，霍达、嘉蒂回霍氏百货公司上班，霍彦下达处分：要求霍达、嘉蒂全程支援周年庆特卖活动，两人只得通宵加班。霍达请小南帮忙，找来嘉辉担任特卖活动代言模特儿，效果大好，周年庆圆满成功。 而霍达再度向霍彦提出挑战，为了争夺嘉蒂，兄弟以篮球斗牛一决胜负。另一方面，霍父向妍书暗示，她有挪用公款的可能，并要求自行请辞，妍书负气离开。连续遭逢打击的妍书，借酒消愁，酒后驾车且不慎发生意外。 嘉蒂应霍达之约，来到球场，但霍达却因赶着探视妍书而离开；听完霍彦的告白，嘉蒂仍然迟疑，不愿接受，霍彦颇感失望。而霍达与妍书自医院回家后，情绪低落的妍书缠着霍达不放；待霍达赶回球场，已经人去场空，只见地上有个空心圈圈，霍达这才领会嘉蒂的心意。 嘉蒂告诉小南自己拒绝霍彦而选择霍达，小南积极劝阻，原本在一旁偷听的霍达，急忙拉开嘉蒂，解释昨晚的状况；嘉蒂才知道妍书出了车祸，也答应利用休假帮忙照顾妍书。 只是，嘉蒂的照顾，反让妍书大为反感，两人常起口角，而霍彦得知消息，赶来探望妍书，却仍态度冷淡，令霍达大为不满，脱口说出妍书是自己的责任，嘉蒂听了五味杂陈；霍达在回家途中，坦率向嘉蒂表明自己的心意，才让嘉蒂释怀。第二天，两人继续照顾妍书，嘉蒂的执着热诚，也让妍书稍受感动。

霍氏百货接到顾客投诉，周年庆福袋中的贵重礼品遭到调包，全为假货，经手相关业务的妍书嫌疑最为重大，但她仍不畏留言，决定销假上班。霍达想帮妍书洗清罪嫌，灵机一动上网搜寻，果然找到疑似拍卖商品的卖家，霍达伪装成买家，进而抓到真凶。 霍父突然开除嘉蒂，霍彦认定是因福袋事件而遭受牵连，带着嘉蒂去向霍父抗议，但霍父执意开除嘉蒂，真正的原因竟是收到黑函，内容是嘉辉遭损友偷拍的色情光碟。情急之下，欲保护嘉蒂的霍彦，竟脱口向嘉蒂求婚，却被恰巧赶到的霍达听见。 “假礼品”及“代言人拍摄A片”的负面新闻，随着霍彦向嘉蒂求婚的消息，在媒体上曝光，令霍氏百货陷入重大的危机。而嘉蒂与嘉辉不知如何面对涌上门的媒体，仓皇逃往南部，童妈从新闻上得知消息，对着刚进门的两人又打又骂。 霍彦、霍达分头找寻嘉蒂下落，一前一后赶往南部寻找嘉蒂；先抵达的霍彦与嘉蒂长谈，终于确认嘉蒂喜欢上霍达，难掩失望之余，却又与秦阿姨相见，原来秦阿姨就是当年以五百万出卖自己的生母，情绪激动之下，与前来安慰自己的嘉蒂相拥，此时赶到的霍达，刚巧看到这一幕，误以为嘉蒂已经接受霍彦，落寞离开。 嘉蒂担心霍彦情绪不稳出事，而陪同霍彦回到台北，已知嘉蒂心意的霍彦，贴心的将嘉蒂送至霍达家中，嘉蒂、霍达相见之后，霍达才明白嘉蒂真正的心意，同时也得知自己当母亲般敬爱的秦阿姨，原来竟是霍彦的生母，心中百感交集。 秦阿姨在霍彦离开后郁郁寡欢，病情再度恶化，紧急送医；童妈毅然决定将秦阿姨转院，送往台北，并主动通知霍彦。霍彦内心十分挣扎，不知如何面对；霍达找霍彦商讨秦阿姨的病况，两人一言不合大打出手…

霍达到医院探视秦阿姨，说出了自己的身世并坦白道出自己从小对霍彦的羡慕、忌妒、与怨恨等复杂情绪，而在门外犹豫不决的霍彦，听见了两人的对话，嘉蒂看见这一幕，鼓励霍彦勇敢面对自己的母亲。 嘉蒂与霍彦两人趁空档约会，霍达不舍嘉蒂早早回家，两人甜蜜的在嘉蒂家附近看星星，原本浓情蜜意，霍达却失足摔倒，让嘉蒂惊慌失措。 童妈安排病危的秦阿姨回秦家故居，期待能与霍彦共进最后晚餐。霍达强行将霍彦从公司带到故居，并用激将法逼他进门与秦阿姨相认。霍彦几经挣扎，终于开口喊妈… 童妈将秦阿姨的遗物交给霍彦，霍彦这才知道，当年母亲忍痛将自己卖给霍家的真正理由，悲痛之余放声大哭。嘉蒂担心霍彦，并前往安慰，霍达虽不情愿，却说不出口，只能借故挑剔，两人因此又起口角。 霍彦找霍达再次挑战赛车，做为两人最后一次的胜负对决，霍达终于惊险胜出。霍彦大方宣布，退出竞争嘉蒂的行列，并衷心给予霍达祝福；但霍达在比赛过程中，却发现自己身体，似乎出现异状。 霍达对嘉蒂的冷淡态度，让嘉蒂误以为霍达对自己恋情已然转淡，卯起来借酒浇愁，喝得酩酊大醉，小南要求霍达将嘉蒂带回，虽然生气，霍达仍将嘉蒂背回住处，看着满是醉意的嘉蒂，霍达心里小鹿乱撞… 童叔终于走回正途，进入保险公司担任业务员，第一份保单的目标，当然锁定了霍氏兄弟，两人也都大方的购买了保险。 嘉蒂、霍达两人趁休假，安排节俭约会，却因童叔为拜访客户，临时托嘉蒂帮忙照顾小姪女，多出个电灯泡，霍达为此相当不高兴。幸好，童叔终于来接走小朋友，嘉蒂、霍达坐上摩天轮，两人甜蜜的度过这个晚上。 霍达行动失调频率越来越高，恰巧先前为保险做的体检报告出炉，这才发现自己罹患遗传疾病，肝脏功能正一步步衰退…

霍达发现自己罹患遗传疾病，肝脏功能正一步步衰退。惊惶之余，不但急CALL嘉蒂来陪伴自己，还把住处搞得一团乱；嘉蒂隐约感到霍达的不对劲，故请小南帮忙蒙骗童妈外宿，好陪伴霍达。 霍达想永远陪在嘉蒂身边，下定决心要治好自己的病，于是偷偷住院做精密检验，但病情却始终没有起色，担心自己就此离世，而被众人遗忘，居然想借着对大家的恶作剧，来留下自己存在过的证明被恶整到的波子上楼找霍达理论，一时错手将霍达打倒惊吓之余，急忙通知嘉蒂前来。 匆忙赶到的嘉蒂本以为霍达伤重昏迷，正要责骂波子，不料霍达却又突然笑嘻嘻的起身；嘉蒂认为霍达故态复萌，十分恼怒，谁知霍达突然说要与嘉蒂共养贝比，让嘉蒂害羞不已… 霍彦退回妍书的辞呈，并以出国度假名义；但实际上是为了协助妍书父亲收拾债务，而前往美国。霍达变本加厉载着嘉蒂往荒郊野外，一路狂飙，直至油料耗尽，幸好找到一对独居的老夫妇家，借住一晚。两人看到老夫妇的互动，体会到长年相处培养出的感情默契；霍达忧心自己没有未来，半夜起床为自己和嘉蒂化上老妆，拍照留念。 霍达本想送嘉蒂回台北，但半路上体力逐渐不支；为了不让嘉蒂发现自己的病情，居然狠心将嘉蒂丢在路边，扬长而去。妍书前往探视霍达，意外得知霍达的病情已相当严重，但霍达要求妍书不要对其他人透露；恰巧想回来陪伴霍达的嘉蒂，看到两人相拥，悄悄离开。 霍达故意带着嘉蒂逛遍霍氏百货精品专柜，强迫嘉蒂收下昂贵服饰但全是妍书惯用品牌，让嘉蒂深觉羞辱；小南不舍嘉蒂一再被霍达刁难，但透过波子打探，才知道霍达决定在周末举行盛大派对，向嘉蒂求婚。 炫丽的烟火从泳池畔向夜空散射，在这个最浪漫的关键时刻，霍达取出象征誓言的钻戒，但却不是递给嘉蒂…原本应该是浪漫温馨的求婚派对，结局却演变为一场令人伤心的闹剧…

霍达必须入院治疗，妍书在波子的责骂下，接走霍达，并安排霍氏兄弟碰面。霍达故意玩弄抽兑换券的小把戏，想把嘉蒂托付给霍彦，但手法拙劣，立刻就被霍彦识破，妍书禁不住霍彦追问，差点说出实情，霍达情急之下，只好耍狠口出恶言，故意气走霍彦。 嘉蒂以为霍达住进了妍书家，彻夜在外等候，只想再见霍达一面，把话问个明白，无论霍彦如何劝说，嘉蒂就是不肯离开。好不容易等到妍书，几经追问，妍书仍然不愿说出霍达人在何方；霍彦严词责怪妍书，妍书虽伤心，却为了对霍达的承诺，而坚持不透露真相，只能默默把眼泪吞下。 童叔登门拜访，童妈从他口中意外得知霍达的病情，惊讶之余，立即通知嘉蒂与霍彦，两人恍然明白，霍达这段时间的恶劣行为，都是为了不让嘉蒂承受即将到来的死别之苦；霍彦也才知道自己误会了霍达和妍书，连忙赶往医院。 霍父赶到医院，医生告知，唯有近亲或配对成功者捐赠肝脏，方能解救霍达，霍父情绪大受打击，这才抛下过往的伪装，流露出长年来对霍达的不舍与疼爱，父子三人抱头痛哭。 嘉蒂强打起精神照护恶少，小南和波子等人也前来探视霍达，但对捐肝全都无能为力；而霍彦与主治医师详谈，确认自己符合捐赠肝脏的条件，唯独先天心脏病的体质，须冒极大风险，医生不愿贸然进行手术。 霍达要小南和波子找寻童家旧房子，挖出嘉蒂小时候童父埋在院子里的时光宝盒。霍达看过内容之后，亲手把宝盒交给嘉蒂，还放入了两人共同的新回忆，以及一张亲手写下的秘密纸条，找了一棵大树埋下，约定病愈后一起取出。 苦等不到其他捐赠者的情况下，医生只能同意由霍彦捐出肝脏；但霍达得知捐赠者是霍彦后，大怒并拒绝。兄弟俩彻夜交心长谈，过往嫌隙一笔勾销，并约定一起活下去；两人携手进入手术室…（全剧终）

霍达(贺军翔 饰)正式向嘉蒂(杨丞琳 饰)告白，但方法错误弄巧成拙，嘉蒂又喜又怒，不知该答应或拒绝，两人的关系还是悬在那儿暧昧不明。第二天，霍达再次向嘉蒂表明心意，嘉蒂直言自己不要永远是妍书的替代品，让霍达无言以对。 霍彦(王传一 饰)拨打霍达手机却是嘉蒂代接，当下确定两人同在台南，霍彦又急又气不知如何自处。 秦阿姨(金玉岚 饰)坚持出院回家疗养，两代四人温馨共进晚餐，秦阿姨对霍达颇有好感，也向霍达推荐嘉蒂，童妈(戈伟如 饰)顺势推销让嘉蒂十分尴尬，但霍达却洋洋得意。饭后，两人赶搭夜车回台北，互动更显亲密，似乎已是男女朋友。 妍书(Judy 饰)再向霍彦告白，却遭霍彦正式拒绝，妍书强做镇定微笑离开。霍彦要求霍父(王道 饰)金援杨家遭拒，令霍彦大感失望并首次顶撞霍父，父子不欢而散。 隔天，霍达、嘉蒂回霍氏百货上班，周遭同事投以异样眼光；霍彦下达处分：要求霍达、嘉蒂全程支持周年庆特卖活动，两人只得通宵加班。霍达请小南(陈妍希 饰)帮忙，找来嘉辉(孙沁岳 饰)担任特卖活动代言模特儿，效果大好，周年庆圆满成功。 霍达体认到经营事业的难为之处，竟首次向霍彦低头示弱，但同时却又向霍彦提出挑战，以篮球斗牛再决胜负，而胜负条件竟是嘉蒂的芳心。 霍父向妍书暗示她有挪用公款的可能并要求自行请辞，妍书负气离开。连续遭逢打击的妍书借酒浇愁，酒后驾车不慎肇祸……

嘉蒂(杨丞琳 饰)应霍达(贺军翔 饰)的约定来到球场，但霍达却因为赶着探视妍书(Judy 饰)而提开；听完霍彦(王传一 饰)的告白，嘉蒂仍然迟疑不愿接受，霍彦颇感失望。 霍达自医院接负伤的妍书回家，情绪低落的妍书缠着霍达不放；好不容易脱身的霍达赶回球场已经人去场空，只见地上有个空心的手绘圈圈，霍达这才意会到嘉蒂的真心。 嘉蒂告诉小南自己拒绝了霍彦而选择霍达，小南(陈妍希 饰)积极劝阻，原本在一旁偷听的霍达急忙拉开嘉蒂解释昨晚的状况；嘉蒂才知道妍书出了车祸，也答应利用休假帮忙照顾妍书。 只是，嘉蒂的过度热心让冷漠惯了的妍书非常不舒服，两人起口角反倒要霍达打圆场。霍彦赶来探视妍书，但霍达不满霍彦态度冷淡，脱口说出妍书是自己的责任要霍彦离开，嘉蒂听了五味杂陈；霍达在回家途中坦率向嘉蒂表明自己的心意，才让嘉蒂释怀。第二天，两人继续照顾妍书，嘉蒂的执着热诚让妍书大受感动，静下心重新检视对嘉蒂的刻板印象。 霍氏百货接到顾客投诉，周年庆赠送福袋当中的贵重奖品几乎全部遭掉包成假货，经手相关业务的妍书嫌疑重大，仍不畏流言决定销假上班，霍彦则积极进行危机处理。霍达想帮妍书洗清罪嫌，灵机一动上网搜寻，果然找到疑似拍卖服商品的卖家，进而引蛇出洞抓到真凶。 霍父(王道 饰)突然开除嘉蒂，霍彦认定是迁怒而向霍父抗议，父子争执不下，霍彦当下表明要与嘉蒂订婚……

霍父(王道 饰)执意开除嘉蒂(杨丞琳 饰)的真正原因竟是收到黑函，内容是嘉辉(孙沁岳 饰)遭损友偷拍的色情光盘。“赠品作假”及“代言人拍摄A片”的负面新闻随着霍彦向嘉蒂求婚的消息同时在媒体上曝光，令霍氏百货陷入重大的公关危机。 嘉蒂与嘉辉不知如何面对拥上门的大批媒体，仓皇逃往南部投靠秦阿姨(金玉岚 饰) 。童妈(戈伟如 饰)从新闻上得知消息，对着刚进门的两人不断责骂。 霍彦(王传一 饰)、霍达(贺军翔 饰)分头找寻嘉蒂下落，一前一后不约而同赶往南部寻找嘉蒂；先抵达的霍彦与嘉蒂促膝长谈，终于确认嘉蒂的心意已经转向霍达，难掩失望之余却又认出秦阿姨就是当年已五百万出卖自己的生母，情绪异常激动；嘉蒂担心霍彦情绪不稳决定陪他回台北，此时才赶到的霍达远远旁观，误以为嘉蒂已经接受霍彦，悻悻然独自离开。 嘉蒂刚回到台北，一心只想快点见到霍达，霍彦只能故做大方默默离开；嘉蒂、霍达相见后，霍达才明白嘉蒂对自己的真心，同时也得知自己当母亲般敬爱的秦阿姨原来竟是霍彦的母亲，心中百感交集。 秦阿姨在霍彦离开后郁郁寡欢，病情再度恶化紧急送医；童妈毅然决定将秦阿姨转院送往台北，并主动通知霍彦。霍彦内心十分挣扎，不知如何面对；霍达找霍彦商讨秦阿姨的病况，两人一言不合大打出手，但也藉此了解彼此对母亲的怀念与依恋……

霍达(贺军翔 饰)赶到医院探视秦阿姨(金玉岚 饰)，并正式说出自己的身世，秦阿姨虽惊讶，但仍微笑面对霍达。霍达向秦阿姨坦白道出自己从小对霍彦(王传一 饰)的羡慕、忌妒、与怨恨等复杂情绪，对话过程都被等在门外犹豫不决的霍彦清楚听见；嘉蒂(杨丞琳 饰)看见这一幕，力劝霍彦鼓起用气面对自己的母亲。 嘉蒂与霍彦趁空约会，嘉蒂的小气节俭让霍达大开眼界；玩闹之余，霍达失足摔倒让嘉蒂惊慌失措，但还好只是虚惊一场。 霍彦再找嘉蒂谈话，想从嘉蒂身上找到面对自己母亲的勇气，可惜仍裹足不前过门不入。 童妈(戈伟如 饰)忍痛安排病危的秦阿姨回秦家故居，并协助秦阿姨准备家常菜，期待与霍彦共进最后晚餐。霍达强行把心神恍惚的霍彦从公司带到故居，再用激将法逼他进门与秦阿姨相认。霍彦几经挣扎终于在桌前坐下喊妈，大口吃下桌上的菜肴；秦阿姨心愿已了含笑而终。 童妈将秦阿姨的遗物交给霍彦，霍彦才知道当年母亲忍痛将自己出养给霍家的真正理由，悲痛之余放声大哭。嘉蒂担心霍彦，霍达虽不满却不好发作只能借故挑剔，两人又起口角。 霍彦找霍达再次挑战赛车做为两人最后一次的胜负对决，霍达终于惊险胜出。霍彦大方宣布退出竞争嘉蒂的行列，并衷心给予霍达祝福；但霍达在比赛过程中却发现自己的身体似乎出现异状。 嘉蒂误以为霍达对自己恋情转淡，卯起来借酒浇愁喝得酩酊大醉……

童叔(叶民志 饰)终于走回正途，进入知名保险公司担任业务员；第一份保单的目标当然锁定了霍氏兄弟，两人也都大方的收下保单。 嘉蒂(杨丞琳 饰)、霍达(贺军翔 饰)趁休假日安排节俭约会，小气成性的嘉蒂为了贪图纪念赠品填写街头问卷，霍达不满嘉蒂留下联络数据给陌生人而发狠抢回问卷；嘉蒂明知霍达醋劲发作，再要求要霍达搜集免费发送的面纸当作礼物送给自己，堂堂恶少只好强装笑脸反复跟工读生拿了又拿。童叔为拜访客户，临时央托嘉蒂帮忙带小侄女，霍达为了多出个电灯泡相当不高兴，跟小朋友你来我往比幼稚耍性子，让嘉蒂在一旁哭笑不得。童叔终于来接走小朋友，嘉蒂、霍达坐上摩天轮，两人甜蜜的度过这个晚上。 霍达行动失调的频率越来越高，恰巧先前为保险做的体检报告出炉，这才发现自己罹患遗传疾病，肝脏功能正一步步衰退。霍达惊惶之余恶少本性又上身， 不但急CALL嘉蒂来陪伴自己，还把住处捣得一团乱；急忙赶到的嘉蒂让霍达安心不少，但自己罹患恶疾的事却说不出口。嘉蒂请小南(陈妍希 饰)帮忙骗童妈(戈伟如 饰)外宿，好陪伴不安的霍达。 霍彦(王传一 饰)安排嘉辉(孙沁岳 饰)进霍氏上班抵偿先前负面绯闻所造成的公司营业损失，童妈十分感激；妍书(Judy 饰)当面告知嘉蒂，将由嘉辉顶替她成为正式员工。 霍达想永远陪在嘉蒂身边，下定决心要治好自己的病，于是偷偷住院做精密检验，却让众人遍寻不着……

霍达(贺军翔 饰)的病情始终没有起色，担心自己就此去逝而被众人遗忘，居然想借着对大家恶作剧来留下自己存在过的证明；被恶整到的波子(许时豪 饰)上楼找霍达理论，一时错手将霍达打倒，急忙通知嘉蒂(杨丞琳 饰)。 匆忙赶到的嘉蒂本以为霍达伤重昏迷，正要责骂波子，不料霍达突然笑嘻嘻的起身；嘉蒂认为霍达故态复萌十分恼火，谁知霍达突然又耍起甜言蜜语要嘉蒂共同养贝比。嘉蒂以为要收养宠物，满心高兴的准备找流浪动物，只见霍达搬出一只装在盒子里的小强，嘉蒂虽知又被恶整，也只能无奈陪着霍达和小强。 霍达的病情渐渐加剧，脾气也随之越来越古怪，这不但让嘉蒂不好过，霍达自己也于心不忍。 霍彦(王传一 饰)退回妍书(Judy 饰)的辞呈，并为自己安排出国假期；但实际上却是为了协助妍书父亲收拾债务而前往美国。 霍达变本加厉，无预警载着嘉蒂往荒郊野外一路狂飙，嘉蒂虽害怕还是咬牙奉陪到底。漫无目的的霍达骑到油料耗尽，幸好找到一对独居的老夫妇家借住一晚。两人观察老夫妇的互动，体会到长年相处培养出的感情默契；霍达忧心自己没有未来，半夜起床为自己和嘉蒂化上老妆拍照留念。 霍达本想送嘉蒂回台北，但半路上体力逐渐不支；为了不让嘉蒂发现自己的病情，居然狠心将嘉蒂丢在路边扬长而去。嘉蒂靠波子搭救回台北，小南(陈妍希 饰)得知经过愤而找霍达理论……

妍书(Judy 饰)抽空探视霍达(贺军翔 饰)，却意外得知霍达的病况已经相当严重，但霍达要求妍书不要对其他人透露；恰巧想再度回来陪伴霍达的嘉蒂(杨丞琳 饰)看到两人互相拥抱，选择悄悄离开。波子只能好言安慰嘉蒂，要嘉蒂别胡思乱想；妍书事后找嘉蒂解释，但两人沟通却并不顺利。 霍达故意带着嘉蒂逛遍霍氏百货精品专柜大肆采购名牌商品，但买下的服饰全都是妍书日常惯用的品牌，让嘉蒂更觉被羞辱；霍达刻意摆出恶少架势，两人大吵一架，霍达佯装负气离去，留下嘉蒂暗自哭泣。 小南(陈妍希 饰)不舍嘉蒂一再被霍达刁难，但私下透过波子(许时豪 饰)打探，才知道霍达决定在周末举行盛大派对向嘉蒂求婚，先前采买的服饰都是为了帮嘉蒂盛装打扮。霍达除了广邀亲朋好友与会之外，更特别通知霍彦(王传一 饰)自国外兼程赶回，并委托霍彦在派对当天担任接送嘉蒂到会场的特别任务。 当天，小南细心为嘉蒂装扮妥当，把霍达所送的名牌服饰全部穿戴上身，一起搭上霍彦的车子前往别墅。在别墅等待的霍达与妍书直到在众人到齐后才珊珊出场；满心不安的嘉蒂期待霍达向自己伸手邀舞，只是虽然靠在霍达的怀里，嘉蒂的不安却未能稍减。 炫丽的烟火从泳池畔向夜空散射，在这个最浪漫的关键时刻，霍达取出象征誓言的钻戒，但却不是递给嘉蒂……

原本应该是浪漫温馨的求婚派对，结局却演变为一场令人伤心的闹剧。跳入泳池吹风受冻的嘉蒂(杨丞琳 饰)回家后大受打击病倒昏睡，小南(陈妍希 饰)、波子(许时豪 饰)、童妈(戈伟如 饰)都为嘉蒂不值破口大骂霍达(贺军翔 饰)。但霍彦(王传一 饰)明了霍达心态在短期内转变太大，当中必定另有隐情；嘉蒂回想自己与霍达从对立、到相知、进而相恋的过程，也不相信霍达会如此恶劣。 霍达的病况终于必须入院治疗，妍书(Judy 饰)在波子的责骂下接走霍达，并安排霍氏兄弟碰面。霍达故意玩弄抽兑换券的小把戏，想把嘉蒂托付给霍彦，但手法拙劣立刻就被霍彦识破，妍书禁不住霍彦追问差点说出实情，霍达情急之下只好耍很口出恶言，故意气走霍彦。 嘉蒂以为霍达住进了妍书家，彻夜在外等候，只想再见霍达一面把话问个明白，无论霍彦如何劝说，嘉蒂就是不肯死心。好不容易等到妍书回家，几经追问，妍书仍然不愿让嘉蒂进门也不说出霍达人在何方；霍彦严词责怪妍书，妍书虽伤心却为了保护霍达而坚持不透露真相，只能默默关上门把眼泪吞下。 童叔登门拜访，童妈从他口中意外得知霍达的病情，惊讶之余立刻通知霍彦与嘉蒂，两人恍然明白霍达这段时间的恶劣行为，都是为了不让嘉蒂承受即将到来的死别之苦；霍彦也才知道自己误会了霍达和妍书，连忙赶往医院……

霍父(王道 饰)赶到医院关切，医师告知唯有近亲或配对成功者捐赠肝脏，方能解救霍达(贺军翔 饰)；霍父情绪大受打击，这才抛下过往的伪装，流露出长年来对霍达的不舍与疼爱，父子三人抱头痛哭。 嘉蒂(杨丞琳 饰)强打精神照护恶少，小南(陈妍希 饰)和波子(许时豪 饰)等人也连袂前来探视霍达，但对捐肝全都无能为力；嘉蒂努力为让病褟上的霍达维持愉悦心情和求生意志，不断想出新点子逗弄霍达。 霍彦(王传一 饰)与主治医师详谈，确认自己相当符合捐赠肝脏的条件，但霍彦先天体质对进行手术却有极大风险。医师不愿贸然进行手术，妍书(Judy 饰)也力劝霍彦不要妄动；霍父陷入极度两难，一方面不舍一心疼爱的小儿子，另一方面又放不下长期栽培的大儿子，不禁老泪纵横。 霍达要小南和波子找寻童家当年的旧房子，挖出童父在嘉蒂小时候埋在院子里的时光宝盒。霍达看过内容之后，亲手把宝盒交还给嘉蒂，还放入了两人共同的新回忆以及一张亲手写下秘密纸条，另外找了一棵大树埋下，约定养好病后一起取出，让嘉蒂知道自己的秘密是什么。 在苦等不到其它捐赠者的情况下，医师只能同意由霍彦捐出肝脏；但霍达得知捐赠者是霍彦后大怒拒绝，兄弟俩彻夜交心长谈，将过往嫌隙一笔勾消，并约定一起活下去；两人携手并排进入手术室。 手术结束后的一个月，嘉蒂独自来到埋藏时光宝盒的大树下……