小鹿参加了旅游培训中心的导游班考试被录取，成为旅游中心的学员。丁健应聘到旅游培训中心当辅导员。丁健的教学方法与众不同，男女学员们称他为“野兽教官”。丁健给学员讲解所谓"天性释放"课程，要小鹿站在大家中间，让周围所有的学员羞辱她，以增强承受能力。

小鹿爸妈冷战，丁健却来家访。丁健向东东打听程东明，错使东东误以为二伯的另一个儿子回来了。丁健将错就错，认了父亲。小鹿认为丁健居心叵测。丁健自许就是小鹿的哥哥。小鹿妈参加完合唱团演出回来，一听顿时怒火中烧。

小鹿被丁健带回培训中心。小鹿用跑步上山向丁健挑战，结果中途晕倒，丁健只能背着她下山。旅游地理考试。张子谋、江娜作弊被丁健发现，小鹿包庇。三人被取消了成绩还受到处分。程东明要丁健一起拍全家福，老伴一听拂袖而去，大家不欢而散。夜晚，丁健一人在街心水池旁看和前女友秦芳的合影，浮想联翩。

小鹿一心想报复丁健，她在丁健经常锻炼的单杠上涂抹了胶水，丁健的难堪让美少女组开心不已。李善长给米雪莉送花，遭到拒绝，情景恰巧被小鹿她们拍了下来，引起众人笑话，李善长声言要给小鹿处分。最后决定罚小鹿做一个礼拜的校园勤务。小鹿认为是丁健的刁难，因此更是记恨。

中心成立五周年庆典宴会。丁健和韩泳、秦芳狭路相逢。小鹿察觉丁健反常。小鹿偷看了丁健的简历，竟没有发现任何破绽。房客无故挑衅，与程东明一家发生冲突。幸亏丁健赶到，赶走了无理房客。小鹿妈很是感激。丁健顺理成章地住进了程家。

小鹿在商店和薛梅巧遇。薛梅介绍她来慕兰旅行社应聘。虽然小鹿洋相百出，但她的率真活泼受到考宫的认可。第一天上班小鹿迟到，被安排专职接听电话。冤家路窄。李善长的雄风旅行社和慕兰社同在一个楼层里上班。两家旅行社展开了争夺市场的战争。

为了追求小鹿，张子谋不计报酬到小鹿家的饭店求职，令程东明大喜。小鹿跟薛梅带团去风景区，小鹿发现游客费天乐酒精中毒，把他送进了医院。小鹿误以为费天乐是学生。费天乐顺水推舟，说自己是东港大学的研究生。小鹿对他产生好感。费天乐回了上海，每天给小鹿打电话。

小鹿第一次独立带团，途中有客人晕倒，需要人工呼吸。人命关天，小鹿咬紧牙俯下身去，游客却突然睁开眼睛，把大家都吓得尖叫起来。小鹿送游客到机场，可发现全团的机票都落在了家里。关键时刻丁健将机票送来，救了小鹿一驾。

饭店的生意清淡，丁健建议把饭店改成家庭旅店，程东明听后高兴地采纳。小鹿在雄风社的表现令米雪莉十分满意，决定让她独立带团到上海。工作结束后小鹿到大学来看费天乐，费天乐的同事们为他掩护，装成各专业研究生出现，令小鹿和费天乐都十分开心。丁健应约又来见神秘客人，小鹿一路跟踪。秦芳约丁健见面，请丁健谅解自己和韩泳。

丁健和程东明喝酒，向他打听“江山美人图”。丁健到上海，在菜市场看见买菜的费天乐。一路跟踪到学校厨房后，遂电告小鹿。小鹿立即赶到上海，费继续掩饰说是社会实践活动，小鹿和他断绝关系。米雪莉接了一个大团，李善长垂涎。他找到米雪莉"套磁"，米雪莉将其轰了出去。一天下班，小鹿突然晕倒。

东东被F5敲诈，只好在店里偷钱。丁健把F5找来道歉，东东十分佩服。社长米雪莉得知小鹿失恋，热心帮她介绍了一个做日语翻译的男朋友。中心岛上，米雪莉的团队和李善长的团队相遇。李善长有意支走游船。李善长礼数有加，两人相安无事。经历这一夜后，双方的态度都有缓和。江娜要王大鹏提供雄风社的商业机密，并送代号“美洲豹”。

王大鹏给江娜送来一份情报，江娜因此截走了雄风社的客户。李善长怀疑内部出了内奸，发动员工互相揭发，结果连自己也上了黑名单。小鹿对夏俊印象渐好，也开始学习日语。小鹿的出团计划放在家里，心急火燎之时又是丁健搭救。丁健叫张子谋和程东明套近乎。张子谋喊程东明“老爸”，小鹿听后十分不悦。韩冰叫秦芳约丁健见面，打听“江山美人图”的消息。

丁健为秦芳心神不定。小鹿以为是自己引起，请求丁健原谅。家庭的温馨使丁健越发感到内疚，他想向程东明坦白真相，但总是找不到开口的机会。小鹿和老船王约定一起去钓鱼。途中丁健鼎力帮助小鹿，两人关系逐渐融洽。小鹿帮丁健买来学习资料，希望他参加厨师班深造。丁健误以为小鹿要撵走自己。

周日，小鹿和老船王一起去钓鱼。小鹿吐露对丁健的矛盾心理。全市导游风采大比武即将开始。李善长建议两个社联合参加比武，遭到米雪莉的拒绝。小鹿十分努力地准备参赛。韩冰请小鹿喝咖啡。临走韩冰偷走了小鹿帮丁健冲洗的照片。大赛开始，小鹿作为本社的形象大使出场演讲。小鹿紧张，临阵脱逃。雄风社胜出。

程东明得知小鹿辞职，严厉批评了小鹿。小鹿开始在悦来饭店上班。粗枝大叶的她上错了菜，还跟顾客吵嘴。爸爸批评、丁健劝告引起小鹿反感，认为爸爸偏爱丁健。韩泳向丁健提出交易，让丁健帮助他拿到老船王的投资，遭到丁健的严词拒绝。妈妈要小鹿参加学习班，掌握一技之长。小鹿逃课，被妈妈发现遭严厉训斥。小鹿负气出走。

小鹿回到了慕兰社，全家人鼓励她好好干。秦芳向丁健揭露了韩冰。丁健受良心的谴责，无法继续欺骗。他给程东明留下了一封长信说明真相，叉开始了自我流放的历程。机场，丁健的旅行包被韩冰的手下偷走，徘徊时恰巧遇见李善长。李善长再次邀请丁健加盟雄风社，无路可走的丁健只能同意。

李善长向丁健透露其吞并慕兰社的计划，丁健不以为然。旅游局委托雄风社主办培训班，丁健担任老师。小鹿无心听讲，被米雪莉发现，受到严厉批评。小鹿妈妈找到丁健，请求丁健回去。市旅游局批准老船王的旅游投资项目，两家旅行社都摩拳擦掌，期望能得到这个项目。小鹿上课不认真听讲。丁健取消她参加蹦极跳实习的资格。

丁健回到程家。一家人十分高兴，都劝他搬回来住。丁健出于自责，没有答应。李善长到美国去继承遗产。临行前邀请米雪莉同行，米雪莉难舍慕兰社。李善长悻悻离去。小鹿再次晕倒住进医院。丁健关切小鹿病情，程东明如实告知，小鹿有先天性心脏病。丁健受到震撼，再次住回了程家。

小鹿、丁健带团在宾馆相遇。宾馆停电，小鹿灵感一动，点上蜡烛，组织了一个烛光聚会。张子谋壮着胆子向小鹿求爱。小鹿明确拒绝。张子谋爱心不死。雄风慕兰两社合并，米雪莉任总社长。韩泳继续折磨秦芳。秦芳来找丁健诉说苦衷。韩冰再次提出用100万和丁健交易，让了健帮助获得老船王的投资。丁健嗤之以鼻。

夏俊的父母到小鹿家做客。小鹿父母十分高兴，只有丁健不是滋味。小鹿与丁健发生冲突。丁健借酒浇愁。郁闷中，他把酒杯砸向一幅画。没想到画中另有玄机。丁健把画偷给了老船王。老船王说要帮丁健夺回产业，丁健不想再添烦恼，婉言谢绝。

丁健悄悄来到程家，小鹿要求丁健不要再来打搅自己和程家的生活。丁健允诺。慕兰雄风社大巴车司机被韩冰收买，中途逃走。情急之中大家让大鹏开车，结果被警察扣留。那边比赛就要开始。丁健也到现场观看小鹿比赛。小鹿临时救场却表现出色，赢得评委的一致好评。慕兰雄风社顺利进入决赛。米雪莉决定让小鹿出战决赛。

比赛结果，慕兰雄风社获得亚军。米雪莉表扬小鹿，并决定任命她为业务开拓部主任。小鹿打算去进修学习，学成之后再回来工作。秦芳执意离开韩泳。临行前，找到丁健告别。小鹿没法停止对丁健的思念，离开了家。丁健闻知小鹿出走，赶来程家，发现小鹿的信，小鹿决定和夏俊一起到北京进修。